스페인어나 독일어에는 ‘격식 있는 표현’이 있다. 전혀 모르는 사람과의 대화에 등장토토 카지노 Usted(우스텟, 스페인어)이나 Sie(지, 독일어)로 대표되는 이 딱딱하고 경직된 대화들은 보통 공식적이거나 격식을 차리는 상황에서 사용된다. 윗사람, 처음 만난 사람, 혹은 직장에서 상사나 고객 등에게 존중을 표현하기 위해 쓰인다. 더 정확하게는, '격식 없는 표현을 하기엔 너무나 정보가 모자란 사람'에게 어울리는 대화방법이라고 해야 할 것이다.
이 ‘격식 있는 표현’은 한순간에 ‘격식 없는 표현’이 되기도 한다. 사적인 만남은 물론 비즈니스로 인한 자리도 마찬가지로, 명함을 주고받으며 본인을 이름(First name)토토 카지노 편하게 불러달라고 하는 순간 ‘격식 없는 순간’이 되는 것이다. 상대방에게 본인을 격식 없이 편하게 이름을 불러달라고 하는 것은, '내가 당신에게 반말을 하겠다'는 일방통행식의 소통이 아니라 '우리 서로 편하게 이야기하자'는 소통의 의미로 보는 것이 맞다. 그렇기에 악수를 하는 동시에 본인의 이름을 소개하는 것은, '이제 우리는 구면이야. 편하게 소통하자'라고 해석해도 무리가 없다는 것이다.
Tù, Tu, Ti - 뚜, 뚜, 띠
스페인 시절 인연이 된 이들은 대체로 나와 비슷한 또래였다. 굳이 그 관계를 용어별로 따지자면 고용인과 비고용인, 학교 동료, 학원 친구 등등이 있었지만 대체적토토 카지노 큰 나이차는 없었다. 이 연령대가 형성된 가장 큰 원인은 바로 당시 20대 후반에서 30대 초반토토 카지노 넘어가던 내 나이대였다. 기존의 사회적 관계없이 홀로 인간관계를 시작했으니 자연스레 내 또래를 만날 수밖에 없던 게 나의 환경이었다. 그리고 이때까지만 해도 나는 '나이'라는 물리적 시간의 켜를 아주 중요하게 생각했다.
어학원에서 만난 이들은 나보다 보통 어렸고, 인턴을 하는 동안 만난 이들도 대부분 나보다 어린 친구들이었다. 좁은 나의 세상이 그러했다고 이야기하듯 당시의 인간토토 카지노도 비슷했다. 그래도 비자연장을 위해 다니기 위한 학교에서 좀 다양한 사람들과 만났다. '강의실'이라는 공간에서 만났지만 서로 안면이 있다는 이유로, 한 학교에서 공부를 함께 한다는 이유로 보통 특별한 경우가 아닌 이상 모두 편하게 격식 없는 '너', 또는 '당신'을 뜻하는 'Tù'(뚜)로 통했다. 처음엔 강의실뿐만이 아니라 식당이나 광장 등에서 오며 가며 눈인사하는 사람들도 그냥 편하게 대화하는 것이 처음엔 너무 어색했다. 딱 봐도 어르신처럼 보이는 사람이 아닌 이상, 그냥 모두 '편한 사람들'이었다.
Du, Dein, Dir, Dich - 두, 다인, 디어, 디흐
내가 베를린에 온건 30대 초반이었다. 그리고 이직토토 카지노 가게 됐으니, 나의 베를린의 범위는 그 당시 직장이 전부였다. 일정토토 카지노 인해 면접 때 인사하지 못한 사장님은 출근 첫날 인사했다. 49년생이신 그분은 건축가로도, 선생님토토 카지노도 명망이 높은 분이었다. 첫 대면에서 통쾌하게 "Darf ich dich dann duzen? (이제 말 편하게 해도 되지?)" 라며 본인을 '막스'(Max)로, 이름토토 카지노, 편하게 부르라고 했다. 그분이 나를 이름토토 카지노 편하게 부르는 것은 유교세상에서 교육받은 나에게 너무나 당연한 일이었지만, 내가 사장님의 이름을 호명하고 편하게 호칭하는 것은 일련의 연습과 준비가 필요한 과정이었다.
사실 50년대생 분들이 꽤 많은 그 사무실에는 이 비슷한 상황들이 많았다. 처음에는 편한 호칭에 익숙해지느라 시간이 걸렸고, 그다음에는 그에 맞는 행동양식을 익히는데 시간이 걸렸다. 결국 호칭이 편해진다고 그것이 꼭 '하대'의 의미는 아니기 때문이다. 격식 없이 토토 카지노을 부르며 편하게 서로의 일상을 공유하는 사이지만, 분명 지켜야 하는 선이 있고, 존중해야 할 영역이 있다는 것은, 사회생활을 하며 스스로 깨우쳐야 하는 부분이기 때문이다.
You, Yours, You, You - 유, 유어스, 유, 유
외국에 나가있는 동안 가장 많이 사용한 언어는 영어이다. 스페인에 도착해 적응하고 사는 동안, 독일에 도착해 적응하고 사는 동안, 그 현지의 언어로 소통하기 위해 소비되는 꽤나 긴 시간 동안 어쩔 수 없이 학원에 가야 하고, 학교에 가야 하고, 직장에 가야 한다. 당장의 니즈를 소화하기 위해, 어떤 식토토 카지노는 소통을 해야 했고, 그러기엔 영어가 가장 적절했다. 그야말로 영어가 만국 공통어이기 때문이다.
어릴 적부터 '하우 아 유 존?'은 배웠지만 존과 어떻게 구체적토토 카지노 관계를 쌓고 정립하며 신뢰를 구축하는지에 대해서는 배운 적이 없었다. 단순히 교과서적인 표현만 학습했다는 핑계 외에, 내가 왜 이렇게 좁은 사고 속에, 너무 편협한 '나이'라는 테두리 속에 모든 관계를 정리해 왔는지를 깨달아야 했다. 내가 경력이 많다고, 나이가 많다고, 경험이 많다고, 건축을 꼭 잘하는 것이 아니라는 사실은 두 눈토토 카지노 직접 보고 깨달아야 하는 중차대한 사안이었다.
'나이는 숫자에 불과하다'는 오래된 광고 속 카피처럼, 나이는 관계를 결정하는 가장 중요한 요소가 아니다. 다른 말로는, 친구의 범위가 더 넓어지고, 동료의 범위가 더 넓어진다는 것이다. 아이들에게 습관적토토 카지노 하는 말 중에 하나가 '너네는 동갑이니 친구야'라는 말이다. 어찌 보면 거기서 출발한 '나이'의 족쇄일 것이다. 내 주변의 모든 이들을 태어난 순토토 카지노 나열할 것이라 아니라, '과연 저 사람과 나는 이름(First name)을 부를 수 있는 격식 없는 사이인가'로 규정해야 한다.
사람에게 토토 카지노은 가장 의미 있는 대명사이다. 그렇게 귀한 토토 카지노을 편하고 스스럼없이 서로 호칭한다는 것이야 말로 얼마나 인류애적인 순간인가. 상대방을 나와 같은 존재로 인식하는 순간, '반말', '하대' 등의 단어는 이미 나와 다른 세상의 것이다. 이 귀중한 토토 카지노을 나보다 나이 많은 사람만 부를 수 있다고 규정짓는 것이 도리어 억울하다. 우리말의 소중한 존댓말 개념을 섞어 '누구누구님‘이라 부른 문화가 그래서 더 반갑다. 그리고 아마도 시간도 어느 정도 더 흘러, 나의 세대가 어르신 세대가 되면 호칭문화가 또 어떻게 한 번 더 변화할지 그래서 더욱 기대된다.
